Chào mừng tháng 9 :))

...

Since you went away the days grow long

And soon I'll hear old winter's song

But I miss you most of all, my darling

When the autumn leaves start to fall

...

Tháng Bảy

Những muốn níu tháng Sáu lại đủ cả ba mươi ngày để tới thẳng luôn tháng tám, tránh đi qua tháng bảy. Nhưng níu sao được thời gian! Những điều không muốn níu thì lại cứ luẩn quẩn. Đời cứ luôn khù khoằm vậy! Luẩn quẩn thế là đã lại tháng Bảy. Loài người thật ngớ ngẩn, sao tự nhiên bày đặt ra ngày tháng làm chi, sao không để mặc thời gian trôi một chiều vô tận không khứ hồi như ngoài vũ trụ bao la. Dở hơi đặt ra ngày với tháng làm chi để đường thẳng thời gian bị uốn lại thành những vòng xoắn vô tận. Để rồi có kẻ dở người mỗi khi cái vòng xoắn lặp lại một điểm lại cứ phải lăn tăn về những điều dở ương luẩn quẩn. Nào là thế là một năm rồi; lại thêm một năm nữa; đã ba năm rồi à; đã bốn năm rồi đấy; năm năm dài hay ngắn nhỉ, hình như là sáu năm, bảy năm rồi thì phải! Đã bảy năm rồi, còn luẩn quẩn với lăn tăn làm chi nữa nhỉ?

Round, like a circle in a spiral

Like a wheel within a wheel.

Never ending or beginning,

On a ever spinning reel

Like a snowball down a mountain

Or a carnival balloon

Like a carousel that's turning

Running rings around the moon...

Why did summer go so quickly

Was that something that I said

Lovers walk along the shore

Leave their footprints in the sand

Was the sound of distant drumming

Just the fingers of your hand?

Cái j đấy!

Cái j đấy, cái j đấy, cái j đấy! =)) Đứa nào to gan, lớn mật vô đây sỉ vả! =))